I appreciate the layout - original text to the left and example of plagiarism type to the right. Although, I'd suggest a topic more conducive to quick review. I fear students won't take the time to thoroughly read each in order to recognize subtle differences.
i would avoid color to denote differences. Not always easy to see.