Teach with Your iPad
This site not only explains what an app is, but also categorizes apps by subject, type, grade level, activities, and other uses. When one clicks on a topic, a list appears, with a picture of the app, a link to it, and a brief description. Some of the apps require a payment, but this is listed in the description.
Because the site is a wiki, it is continually changing.